GALCE

  Blogumda son haftaya doğru yaklaşırken, bu haftaki bölgemiz Britanya adasında bir yarım ada olan Galler bölgesidir. Galler, Birleşik Krallığa bağlı bir bölgedir ve resmi dili İngilizce'nin yanı sıra Galce'dir. En son sayımlara göre yaklaşık 750 bin konuşmacısı olduğu bilinir. Ama tabi ki sadece Galler bölgesinde konuşulmuyor, İskoçya, Arjantin, Avustralya'da da konuşuluyor. Eğitim dili olarak İngilizce ile birlikte ailelere bir seçenek olarak sunuluyor. 

  Galce alfabesi 28 harften oluşan bir Latin alfabesidir, ve genelde iki harf yan yana getirilerek tek bir sese karşılık olarak kullanılır. Coğrafi olarak İngilizce'yle benzerlik göstermesi gerekir gibi düşünülür Galce'nin, fakat dil bilgisi ve kelime yapısı olarak İngilizce ile çok fazla benzerlik göstermez. Galce'nin korunması ve geliştirilmesi ile ilgili bölgede çalışamalar halen devam etmektedir, bütün resmi evrakların İngilizce'nin yanı sıra Galce olması zorunlu hale getirilmiş, yol işaretleri aynı şekilde iki dil olmuş ve hatta Galce yayın yapan televizyon kanalı bile açılmıştır. Fakat bu kadar çabaya rağmen Galce'nin çok da uzun bir ömrü olucak gibi değil, çünkü bölge halkının okuma-yazma seviyesi Galce'yi ilerletecek düzeyde çok yüksek değildir. Genelde insanlar İngilizceyi günlük hayatlarında ve eğitim dilinde kullanmayı tercih ediyorlar ve doğal olarak da Galce kelime hazneleri gelişemiyor. 

  Bu hafta da Britanya adasının bir parçası olan Galler bölgesinde Galce hakkında birkaç bilgi aktarmaya çalıştım, ama daha önce de olduğu gibi bazı dillerin bilgi havuzu çok dar bu yüzden yazılarımda belirli ölçülerde olabiliyor. Blogumun en son yazısında kendim bizzat görüp, tecrübe ettiğim Kıbrıs Türkçe'sini yazmak üzere görüşürüz :)

nasılsın: sut ydych chi'n ?    

bilgisayar: cyfrifiadur
iyi geceler: noson dda 

adın ne: beth yw eich enw ?